Qu’est-ce qu’une hernie discale lombaire (hernie du disque)?

Réponse : Le disque est la structure porteuse située entre les vertèbres. En cas de fissure ou d’affaiblissement de la partie externe du disque, son contenu interne peut faire saillie vers l’extérieur :
• Bombement / protrusion
• Extrusion
• Séquestration (fragment libre)

Question : Une hernie discale lombaire peut-elle régresser spontanément ?

Réponse : Oui, dans certains cas une diminution / résorption spontanée du tissu discal hernié peut survenir. Dans des études systématiques, des taux de résorption pouvant atteindre environ 70 % ont été rapportés selon le type de hernie (plus élevés en cas de séquestration, plus faibles en cas de protrusion).
« Cela ne signifie pas qu’elle disparaîtra spontanément chez chaque patient ; un plan de suivi est établi selon le tableau clinique. »