Chirurgie de la hernie discale cervicale

Méthodes mini-invasives :
• Discectomie endoscopique
• Nucléoplastie
• Faibles taux de complications (≈ 2–5 %) chez les patients appropriés

Méthodes ouvertes :
• Microdiscectomie
• Fusion (instrumentation) — procédure irréversible, appliquée de façon sélective

Chirurgie conservant le mouvement (prothèse discale) :
• Chez des patients sélectionnés
• Vise à préserver la mobilité cervicale
• Taux de succès à long terme ≈ 75–85 %

« Les décisions chirurgicales sont prises en évaluant ensemble l’âge, la qualité osseuse, l’atteinte nerveuse et l’espérance de vie. »

Résumé – Messages clés pour les patients
• La douleur cervicale n’est pas toujours une hernie discale
• L’imagerie ne reflète pas toujours la gravité clinique
• La majorité des patients guérit sans chirurgie
• La chirurgie est une option de dernier recours
• Une bonne ergonomie et l’exercice réduisent le risque de récidive